Prevod od "sve ste" do Češki


Kako koristiti "sve ste" u rečenicama:

Sve ste ovo planirali od samog poèetka.
Tohle všechno jste musel plánovat od začátku.
Iz godine u godinu, sve ste bolji.
Každým rokem jste lepší. Víte to?
Po obièaju, sve ste izokrenuli naopako.
Lidi jako vy vždycky všechno převrátí a překroutí.
Bili ste u prošlosti, u buduænosti, sve ste videli.
Kruci, byl jste zpátky v čase, vpředu v čase, viděl jste všechno.
Sve ste glumili kad ste upucali onog generala u kompleksu za vežbanje?
Všechno jste to předstírali od doby, co jste střelil toho generála v tréninkovém komplexu?
I sve ste to uèinili sa metkom u vašem ramenu?
A toto všechno jste udělala s kulkou ve vašem rameni?
I sve ste to otkrili posle toliko vremena?
A vy jste to po všech těch letech vyřešila?
Bit æe to avantura i sve ste vi dio nje.
Bude to dobrodružství a vy všichni jste součástí.
Sve ste izmislili, moje ime, fotografiju mojih roditelja.
Všechno je to smyšlené. Moje jméno, fotografie mých rodičů,...
Kada ste pomislili da cemo se vratiti, sve ste pomerili.
Když jste se dozvěděl, že se vrátíme, tak jste všechno přestěhoval.
Sve ste to otkrili za 5 minuta?
Na to všechno jste přišel za 5 minut?
Ne, ne, ne, sve ste pogrešno shvatili.
Ne, ne, ne, Špatně jsi to pochopil.
Sve ste me to veæ pitali.
Na to už jste se mě ptali.
Niste sigurni, a sve ste nas isprepadali.
Nejste si jistá, a všechny nás děsíte k smrti.
Radite vaše dužnosti èasno i èestito i zapamtite, sve ste obavezane da služite i da se pokoravate.
Plňte své povinnosti s počestností a poctivostí. A pamatujte, všechny musíte poslouchat a sloužit.
Sve ste nam popili, sem ako niste za šeri za kuvanje.
Heleno, všechno jsi nám vypila do poslední kapky. Ledaže by ses pokusila uvařit domácí sherry.
Sve ste uèinile da se osetim dobrodošlom!
Všechny jste tu na mě tak milé.
Sve ste zdraviji, smršali ste trinaest kiligrama, oseæate se bolje nego pre.
Vypadáte zdravěji. Shodil jste 28 liber. Cítíte se líp než dřív.
Ma, sve ste vi rekle puno veæe klevete od John Galliana nakon par koktela.
Víš co, jen... Ale prosím vás, vy jste řekly mnohem pomlouvačnějších věcí než John Galliano po pár skleničkách.
Vi ljudi, sve ste mi oduzeli.
Vy lidi jste mě připravili o všechno.
Znaèi sve ste napisali ovde u Elisijumu?
A vy jste to celé napsal v Elysium?
Sve ste vi skontali, zar ne?
Podle vás to totiž nikdy nemůže být jinak, že?
Sve ste prevarili, dok Natali nije otišla na taj put u Meksiko.
Podařilo se vám všechny oklamat dokud se Natalie nevypravila na ten výlet do Mexika.
Sve ste uložili na niski par?
Vsadil jste všechno s párem osmiček?
I sve ste to shvatili iz jedne obiène oznake?
To všechno jste vyčetl zjedné značky?
Što više èekate, sve ste zabrinutiji.
Čím déle čekáte, tím větší máte strach.
Sve ste èuli preko telefona gospodine Wilcox.
Všechno jste to slyšel přes telefon, pane Wilcoxi.
Sve ste ovo smislili... na osnovu droge naðene u Denijevom stanu... telefonskog poziva i SMS poruke?
Všechno tohle stavíte... na drogách z jeho bytu? Na telefonátu a na SMS?
Dakle, znate, Bože, bila bi odlièna šala, a vi Ijudi sve ste upropastili.
Měl jsem to skvěle vymyšlený, a vy jste si to zkazili.
Sve ste radile naporno, sem tebe!
Všechny jste tvrdě pracovali, kromě vás!
Ali, sve ste imale hitne sluèajeve?
Ale to se něco přihodilo všem najednou?
Sve ste prebacili na svoj raèun.
Přesunul jste všechno na svůj účet.
Sve ste me koristili dovoljno dugo.
Zneužívali jste mě už dost dlouho.
U jednoj grupi smo rekli: „Hej, sve ste stariji.
Jedné skupině jsme řekli: „Hej, vy stárnete.
0.68336081504822s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?